PDA

View Full Version : Turkish Translation for 2.0


alperyazgan
24 Jan 2008, 1:31 AM
New Turkish Translation for 2.0 for whoever is interested in. :-)

Alper YAZGAN
chesterx
24 Jan 2008, 7:36 AM
valla saolasın kardeşim :)
MuratCorlu
6 Feb 2008, 8:10 PM
Eline sağlık. Teşekk
orhant
10 Feb 2008, 4:09 AM
Ellerine sağlık kardeşim .

Teşekk
MuratCorlu
10 Feb 2008, 4:21 AM
[QUOTE=orhant;121889]Ellerine sağlık kardeşim .

Teşekk
chesterx
10 Feb 2008, 1:39 PM
[QUOTE=MuratCorlu;121892]Bu benim de aklıma geldi ancak T
madrabaz
10 Feb 2008, 2:48 PM
Merhaba;
Bence yaptıklarınızı burada yayınlamanız daha iyi olur,
Eksik ya da hatalı noktalar konusunda daha fazla g
MuratCorlu
10 Feb 2008, 3:49 PM
madrabaz'ın dediği de doğru. Bir forum sitesi kurmak kolay da, orada Ext konusunda hi
chesterx
11 Feb 2008, 3:27 AM
[QUOTE=MuratCorlu;121975]madrabaz'ın dediği de doğru. Bir forum sitesi kurmak kolay da, orada Ext konusunda hi
MuratCorlu
11 Feb 2008, 7:38 AM
Doğru olanı yapıyorlar. Bir s
orhant
12 Feb 2008, 8:07 AM
En azından googlede bir grup kuralım ve burdan birbirmize yardımcı olmaya
susama
17 Feb 2008, 2:55 PM
Yapmak istediklerinize bende yardımcı olabilirim. Madrabazın dediğinede katılıyorum. Burda daha geniş kitle ve uzman olarak daha fazla kişiye ulaşılabilir.
chesterx
21 Feb 2008, 2:22 PM
evet arkadaşlar ya googleda
chesterx
22 Feb 2008, 10:50 AM
Arkadaşlar bana bu konuda yardımcı olabilirmisiniz?

http://extjs.com/forum/showthread.php?t=24473
serserfan
8 Jan 2009, 7:13 AM
valla bir
MuratCorlu
9 Jan 2009, 1:57 AM
T
erset
10 Jan 2009, 11:55 AM
Herkese selamlar, grup kurma konusu
mk09
20 Feb 2009, 7:22 AM
Arkadaslar, sayfamda tab paneller olusturdum. subtab lardaki resimler fazla olduğu yukleme uzun suruyor.Bende url ekledim
{title: 'Ana program ekranı',layoutOnTabChange: true,autoLoad:'1.htm'},
fakat bu seferde acılan url ler de turkce problemi cıkıyor.bunu nasıl giderebilirim.
1.htm ye charset ekledim ama yine olmuyor.
yardımlarınız icin simdiden tesekkurler
ozilix
23 Feb 2009, 9:56 AM
Sayın MuratCorlu,
söylediklerinizin bir kısmına (ihtisaslaşılma konusuna) üzülerek katılıyorum.Ben ve diğer iki arkadaşımla birlikte bir javascript ui tasarladık.Biz de ilk başka ext ile başladık bu işe.O zamanlar 0.33 yuiext vardı.Allah bilir v1.0 çıktığında Türkiye'den ilk lisans alan biz olmuşuzdur.

Neyse gelelim esas meseleye. Biz kendi user interface library'imizi yazdıktan sonra el altından bi tanıtalım ama duyurmayalım dedik.Sebebi ise henüz destek verme konusu işlerimizin yoğunluğu nedeni ile aksar diye düşündük.İsmini burada veremeyeceğim, konuda sözüm ona "uzman" olan bazı vatandaşlara gösterdik, ve maalesef anlamadılar bile.Kendi sınıf arkadaşlarıma bile anlatmakta zorlandım ve sonunda pes ettik. "Bu işi bilen Türk yok" fikrine artık kendimizi iyice alıştırdık ve öylece kaldı.Sadece 3 ayda 3 kişi ile yazdığımız myJUI adını verdiğimiz kullanıcı arabirimimiz hakkında görüşlerinizi belirtirseniz sevinirim.

Selector olarak JQuery 1.2.6 kullanılmakta, onun dışında her satır tarafımızdan yazılmıştır.
Adresi :
http://myjui.com/latestbuild/mj/res/myjui/examples

Görünüm olarak ext ile benzerlik göstermekle birlikte, Ext içinde bile henüz olmayan full javascript plot kütüphanesini bile içermektedir.

NOT : IE birçok yerde desteklenmemektedir. vakit olursa onu da toparlayacağız.

İnceledikten sonra görüşlerinizi bekliyorum...