PDA

View Full Version : [FIXED] German Translation



mgoerdes
27 Jun 2009, 11:43 PM
Hi dev-Team,

just a small translation issue. Can you add

tabPanelItem_closeOtherText=Alle anderen Tabs schliessen

to XMessages_de.properties?

Regards

sven
29 Jun 2009, 6:55 AM
Fixed in SVN.

SopGreg
3 Mar 2010, 4:28 AM
Hi everyone, there are still some strings missing in the german translation, here they are:



# MessageBox
messageBox_close=Schlie├čen

# TimeField
timeField_minText=Die Zeit in diesem Feld muss gleich {0} sein oder dahinter liegen.
timeField_maxText=Die Zeit in diesem Feld muss gleich {0} sein oder davor liegen.
timeField_invalidText={0} ist keine g├╝ltige Zeit

# ThemeSelector
themeSelector_blueTheme=Blaues Theme
themeSelector_grayTheme=Graues Theme


regards

sven
3 Mar 2010, 5:28 AM
Added in SVN at revision 1936