Currently, it seems, the only way to add downloadable webfonts is by manually editing the HTML export. It would be nice, if Sencha Animator would allow to work with these fonts, downloading them from remote.
I just wanted to add, that it may be uncommon and may be that for a foreseeable time, to use downloadable fonts in ads. But ads are not the only reason to do some nice animations.