This is the same bug as reported here:

http://extjs.com/forum/showthread.php?t=29944

However, because of the "privatization" of the Connection.doFormUpload function, we can no longer override it with the fix shown in the bug above.