PDA

View Full Version : Thai translations



A. Llorente
30 Jul 2015, 6:45 AM
Hi there,

We have a customer that has complained about the translation of yes/no in Thai language and they propose these other translations:

Yes : ???
No : ??????

I cannot speak/read Thai but when I go to google translate the translations provided by our customer are translated correctly whereas the translations on the ext-lang-th.js file give extremely strange results... Have someone apart from the translator checked that the translations are correct? Why are the results so weird? And I mean WEIRD, like "yes" is translated to: "The prizes at the CHR", same for the months, etc...

Thanks in advance.