We currently have the same issue. Changes made to controller code &c. in Architect 3.1 are not saved in the JS files. The metadata files update, but the actual files do not. Re-opening Architect...