Use DocBlockr plugin for Sublime Text.
DocBlokr adds a documentation comment block based on the following line when you type "/**".

For auto-documentation, you'd probably have to switch to jsDoc....