This should work:

new Ext.ux.NumericField({ currencySymbol: '', alwaysDisplayDecimals: true, thousandSeparator:' ' });

If you set decimalSeparator: ',' it will use comma instead of ".".