Thank you for reporting this bug. We will make it our priority to review this report.
Sencha Premium Member
[CLOSED] Grid context menu not disappearing
It took me a few tries to figure out how to reproduce this, but I finally figured out what causes it. It is completely reproducible on the demo site (and our users are seeing it often).
Basically you click the column header menu, uncheck a column, then exit the column submenu directly onto the column header menu (it does not happen if you exit the column submenu directly to the grid). You end up with the column submenu not disappearing
Grid Column Menu Issue.jpg