It works fine in Opera 11.50
Not for public consumption!
So looks like it's just a bug which existed before the beta cutoff point which is fixed in newer code.
Same here... both online and offline documentation have the same behavior.
Tested on Opera 11.50 and Opera 12