You found a bug! We've classified it as
We encourage you to continue the discussion and to find an acceptable workaround while we work on a permanent fix.
Overlay popup should listen to back button event on android
Like the title says. Pressing the back button (android) should close an overlay popup if back button support is enabled. It doesn't. Instead the back button starts navigating underlying pages.
I believe we do this in the MVC controller in the kitchensink, but we'll look into better handling of it in the future directly.