Also, what would REALLY give you more clicking area - being able to click on the entire forum name as well as the add/remove button!
You don't have to make it LOOK like a link. I always hate it when designs limit users like this. Also, keep in mind mobile. The bigger you can make the target for finger pushes, the easier it is on the users. There's absolutely no downside to doing it this way.