Success! Looks like we've fixed this one. According to our records the fix was applied for
Sencha Premium Member
[Tree Appearance] The tree nodes are not highlighted fully on scrolling
When the tree starts out, the nodes are fully highlighted. On expanding the folders, there comes a point when a horizontal scroll bar is added to the tree, however, the sub-node is not fully highlighted. This is a bug in the appearance class. Is there a workaround that can be used until the appearance is fixed?
Thanks for the report! I have confirmed it in 3.0.1 through 3.0.5 and filed it internally. We'll update this thread when a fix is prepared, as well as any workaround that is discovered while researching this.
This is fixed in SVN and nightly builds for both the 3.x and 2.3 branches of GXT, and will be released with the next public versions of each.